Este texto es una traducción de la crónica “Pour un populisme numérique” del 3 de enero de 2017 de Xavier de La Porte en su programa diario “La Vie numérique” (la vida digital) de la radio pública francesa France Culture. Traducción el 5 de enero de 2017 por Sylvain Lesage.